Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST - Wind (바람) by Jung Seung Hwan
geu nunmureun gaseumsoge
The tears are in my heart.
sumgigo chueokdeureun jiwobeoryeoyo
Memories are getting erased.
kkeutnae mosdahal inyeon yeogiseo
Our unfinished fate
meomchwodwoyo geuriwo
is stopped here.
nunmullo sanda haedo uri
Even if we live in tears.
heuteojineun baramgataseo
Just like the scattering wind.
chajeuryeo haedo
I try to find it.
chajeul su eopsneun gil gataseo
But I can't find the way.
meoreojineun inyeoneun
Destiny is away.
jabeul suga eopseoseo
I could not catch it.
geudaereul bonaeneun maeum
My heart let you go.
haega jimyeon sarajil
When the sun sets
geudaeraseo maeumkkeot nune dameuryeo hae
I’ll put you in my eyes because you'll disappear.
eodumi naeryeoomyeon ijeoya haneun saram
I have to forget you when darkness comes.
idaero tteona bonaeya haneungeojyo
I send you away like this.
heuteojineun baramgataseo
Just like the scattering wind.
chajeuryeo haedo
I try to find it.
chajeul su eopsneun gil gataseo
But I can't find the way.
meoreojineun inyeoneun
Destiny is away.
jabeul suga eopseoseo
I could not catch it.
geudaereul bonaeneun maeum
My heart let you go.
geudae nal doraseoseo tteonaneun
You turn around and leave me.
balgeoreume chamawassdeon nunmuri heulleonaeryeo
The tears I'd held back spilled out.
tteoreojineun kkoccipgataseo
Like falling petals
gayeoun saram
Poor person.
idaero kkeutnaeyamanhaeseo
We have to end it like this.
eonjenga uri dasi mannaneun
When we meet again someday.
nari omyeon geuttaen heeojiji mayo
Let’s never say goodbye.
naui sarang
My love.