U Ji – Star Figure (별 그림) Lyrics (Because This Is My First Life OST)
하루 종일
haru jongil
내 안에서
nae aneseo
그대를 떠올리고
keudaereul tteoolligo
All day
Inside of me
I'm thinking about you
하루 종일
haru jongil
왔다 갔다
watta gatta
수 많은 별을 헤매고
su manheun byeoreul hemaego
All day
Back and forth
Countless stars wandering around
[I]
쉴 틈 없이
swil teum eopsi
오늘도 모두 지나가
oneuldo modu jinaga
Without time to rest
Everything passes by again today
[II]
랄랄랄라 라랄라 랄랄랄라 라랄라
lallallalla lalalla lallallalla lalalla
그대를 생각하다
keudaereul saenggakhada
랄랄랄라 라랄라 랄랄랄라 라랄라
lallallalla lalalla lallallalla lalalla
조용히 미소짓네
joyonghi misojinne
Lalala lalala lalala lalala
I'm thinking about you
Lalala lalala lalala lalala
As I quietly smile
[III]
아무도 모르게 난 아무도
amudo moreuge nan amudo
수많은 별을 그리고
sumanheun byeoreul geurigo
아무도 모르게 난 아무도
amudo moreuge nan amudo
가만히 눈을 감네
gamanhi nuneul gamne
Without anyone knowing
I'm drawing out the countless stars
Without anyone knowing
I'm quietly closing my eyes
하루 종일
haru jongil
왔다 갔다
watta gatta
모두가 나를 찾는데
moduga nareul chaneunde
All day
Back and forth
Everyone looks for me
하루 종일
haru jongil
뒤죽박죽
dwijukbakjuk
도무지 알 수가 없어
domuji al suga eopseo
All day
Up and down
I just can't figure it out
Repeat [I], [II], [III], [II]
English translation by pop!gasa