Hyeji – Longing (그리움) Lyrics & Translation (Radiant Office OST)
이렇게 다시 기억 속에 너를 떠올려
ireoke dasi gieok soge neoreul teoollyeo
가만히 너의 표정들을 꺼내어 본다
gamanhi neoye pyojeongdeureul keonaeeo bonda
Once again in my memory, I remember you
Still bring back all your faces
[I]
오늘도 낮 햇살에 아득해진 그리움
oneuldo naj haetsare adeukaejin geurium
너는 그렇게도 거짓말처럼 되살아 난다
neoneun geureokedo geojinmalcheoreom doesara nanda
Today, my longing comes with the sunshine
Just like that, you come back to life
[II]
그리움 그땐 아무 생각 못 했던 걸까
geurium geuttaen amu saenggak mot haeddeon geolkka
시작에 마냥 좋을 거라 생각했을까
sijage manyang joeul keora saenggakaesseulkka
아직도 그땔 기억하면 혼자서 웃어
ajikdo geuttael gieokamyeon honjaseo useo
오늘도 꺼내어본다 다시 지워본다
oneuldo keonaeeobonda dasi jiwobonda
Longing for you
Was I never to think about anything back then?
Did I think everything would be better?
When I remember those days, I still laugh alone
Today, I bring it up again then I erase it
Back to [I], [II]