Without You (니가 없는 날) by Lucia [Romanized + Translated Lyrics]
eoryeopge
It's difficult
han baljaugeul ttenda
to take one step
himgyeopge
It's hard
nae nuneul datgo jamdeunda
to close my eyes and fall asleep
haru myeot bundeuri
The minutes in my day
ireoke gilgo
feels so long
iksukan ildeul geu modeun iri
All the things I'm used to
apeugimanhae
only hurts me
beogeopgiman hae
It's so cowardly
[I]
It's so lonely niga eomneun nal
It's so lonely, me without you
I'm so lonely amudo eomneun bam
I'm so lonely, on a night without anyone
sseulsseulhan gieongman kkeureoango
Only holding onto lonely memories
ireoke maeil neol gidarinda
Every day, I'm waiting for you
Stay on my way
Stay on my time
I'm standing by your empty space
[II]
Still in my heart, my dream
oneureun eodie tteun byeoreul bomyeo
Which star should I look at today?
neol tteoollilkka
To make me think of you
gakkeum geolteo anja
Sometimes, I sit
amureon maeumdo
Without any feelings
amu saenggakdo
Without any thoughts
han jeok eomneunde
I never know
waeinji nunmulla
why these tears fall
wae irae
What's wrong with me?
Repeat [I]
Stay on my way
Stay on my time
Only if I can turn back to time
Repeat [II]
The lyrics are translated by pop!gasa