Air ManGirl – Ti A Mo (띠아모) Lyrics (Borg Mom OST)
achime nuni beonjjeok
Eyes snap open in the morning
nado moreuge tto noraereul heungeol
Without knowing, I start to hum again
jigeumjjeumeun mueol hago isseulkka hokssi neodo
I wonder what you're doing right now
niga mwora haedo naneun da joeun geol
Whatever you do, I like it
niga joahamyeon nado jeongmal joa
If you like it, I really like it too
ulleongulleong naneun
I roll around
kongdakkongdak neoneun
You jump around
ttagiya ttagiya urin
We're perfect
dalkomhae ttaeroneun tteugeopkke
Sweet and sometimes hot
hokssina ttaeroneun geokjjeongdwae
Sometimes, I get worried
motssaenggyeodo joa
I don't care if you're ugly
nae nuneneun joa
In my eyes, you’re not
nuga mwora haedo
No matter what anyone says
naekkeonikka
You're mine
hannun palmyeon andwae
Don't look at other people
baram pyeodo andwae
Don't cheat on me
nae mami apeujana
My heart will be in pain
Ti A Ti A Mo Ti A Ti A Mo
i modeun ge kkumman gata
All of this feels like a dream
Ti A Ti A Mo Ti A Ti A Mo
nae gyeoteman isseojwo
Just stay with me
My love (Babe)
haetssari banjjakppanjjak
The sun is shining
joeun nareneun tto hamkke tteonayo
On a nice day like this, let's leave together
saeppalkkan jageun kkomacha tago
In a small, red car
neowa hamkke
With you
niga wonhandamyeon byeoldo tta jul geoya
If you want, I'll pick the stars for you
niga apahamyeon gachi ureojulge
If you're hurting, I'll cry with you
alkongttalkong urin
We'll have fun
saekomdalkom urin
We're so fresh
ttagiya ttagiya jeongmal
We're really perfect
dalkomhae ttaeroneun tteugeopkke
Sweet and sometimes hot
hokssina ttaeroneun geokjjeongdwae
Sometimes, I get worried
motssaenggyeodo joa
I don't care if you're ugly
nae nuneneun joa
In my eyes, you're not
nuga mwora haedo
No matter what anyone says
naekkeonikka
You're mine
hannun palmyeon andwae
Don't look at other people
baram pyeodo andwae
Don't cheat on me
nae mami apeujana
My heart will be in pain
Ti A Ti A Mo Ti A Ti A Mo
i modeun ge kkumman gata
All of this feels like a dream
Ti A Ti A Mo Ti A Ti A Mo
nae gyeoteman isseojwo
Just stay with me
My love (Babe)
Ti A Mo Ti A Mo Ti A Mo Ti A Mo
Ti A Mo Ti A Mo My love
Ti A Mo Ti A Mo Ti A Mo Ti A Mo
Ti A Mo Ti A Mo ye Ye
The lyrics are translated by pop!gasa