Hyejeong (AOA) – 사랑소녀 (Love Girl) Lyrics (Girls' Generation 1979 OST)
iyu eopsi nunmul nadeon bam
The night I shed tears for no reason
yunanhido geuriwotdeon nal eum
The day I missed you so much more
sujubeun chueoge mollae saegyeoboayo
I'm secretly engraving them in my shy memories
neol joahandago neol saranghandago
I like you, I love you
banjjagimyeo oneun byeolbichi
The twinkling stars
josimseure nae gwitgae soksagyeojune
They carefully whisper in my ears
seolleneun maeumi ne juwil maemdoneunde
My fluttering heart lingers around you
na eotteoke hajyo baramanbolkkayo
What do I do? Should I just look?
tteollineun nae mami neoreul hyanghae isseodo
My trembling heart is facing you
ajikdo ne mameun naege oji anneun geolkka
But your heart still isn't mine
meon hunnal geuriwoseo
When I miss you in the future
jeo haneure ne eolguri boimyeon
When I see your face in the sky
kkumcheoreom sarajilkka
Will you disappear like a dream?
hayeomeopsi gidarideon nal
The day I endlessly waited
du nun gamgo geudae ireum bulleoboneyo
I closed my eyes and called your name
jogeuman baraemdo irwojil su eomnayo
Can't my small wish come true?
na eotteoke hajyo geudaeman boijyo
What do I do? I can only see you
tteollineun nae mami neoreul hyanghae isseodo
My trembling heart is facing you
ajikdo ne mameun naege oji anneun geolkka
But your heart still isn't mine
meon hunnal geuriwoseo
When I miss you in the future
jeo haneure ne eolguri boimyeon
When I see your face in the sky
kkumcheoreom sarajilkka
Will you disappear like a dream?
eonjenga nae mami jageun byeolbichi doeeo
Some day, when my heart becomes a small star
ne pume daeumyeon naesarang badajulkkayo
Will you accept my love if it reaches your embrace?
meon hunnal
In the future,
nunbusin hayan haneure ne eolguri boimyeon
When I see your face in the dazzling white sky
kkumcheoreom dagaolkka
Will you come like a dream?
The lyrics are translated by pop!gasa