스무살 소원 (Wishes When Twenty) by Ahn Suzie (Strongest Deliveryman OST Lyrics)
pureun bam sigani meomchun naebang
On this blue night, time has frozen in my room
sori kkeun tibien chumchuneun bulbit
Lights dance on the muted TV
gamanhi anja byeogeul bodaga
I'm quietly sitting, looking at the wall
sumcheoreom naebaetneun maeum
Then I spit out my heart like I was breathing
nae mami nae mareul deudji anaseo
My heart won't listen to me
sideureoganeun sowondeuri
So my wishes are withering
kkumcheoreom kkotcheoreom dasi son naemireo
Like a dream, like a flower, with my hands out
ttaseuhage nareul chaeugil
I hope it will warmly fill me up again
hayan bom dwie chanlanhan yeoreum
Bright summers after white springs
seumu sal honja georeogadeon geori
At the age of 20, I'm walking on this street
geu nareul chaja geoseulleo olla
I'm looking for that day
janjanhi bureuneun gieok
As the memories calmly call me
nae mami nae mareul deudji anaseo
My heart won't listen to me
sideureoganeun sowondeuri
So my wishes are withering
kkumcheoreom kkotcheoreom dasi son naemireo
Like a dream, like a flower, with my hands out
ttaseuhage nareul chaeugil
I hope it will warmly fill me up again
nae ane barami modu jinamyeon
When all of the wind inside of me passes
ijyeojyeo gadeon saenaldeuri
The new days that were forgotten
sirige pureuge dasi doesarana
Will come back to life, cold and green
joyonghage nareul kkaeugil
I hope it will quietly wake me up
The lyrics are translated by pop!gasa