Who Are You: School 2015 OST – Love Song by Yook Sung Jae (ft. Park Hye Soo)
가슴이 두근 두근 거려요
gaseumi dugeun dugeun georyeoyo
자꾸 떨려만와요
jakku tteollyeomanwayo
매일밤 잠못 이루는 날도
maeilbam jammo iruneun naldo
늘어만 가는걸요
neureoman ganeungeoryo
My heart is pounding
It keeps trembling
Every night, sleepless days
They keep increasing
[I]
나혼자서 너의 꿈을꾸고
nahonjaseo neoye kkumeulkkugo
나혼자서 너를 바라만보는일도
nahonjaseo neoreul baramanboneunildo
난 힘들지않아 니가 있음에
nan himdeuljianha niga isseume
I dream of you by myself
I look at you by myself
It's not that hard, because you're here
[II]
I'm loving you 너와 함께 할수있다면
I'm loving you neowa hamkke halsuitdamyeon
I think of you 정말 기분좋은날인데
I think of you jeongmal gibunjoheunnarinde
Baby for you 지금 너의품에 안겨 꿈꿔요
Baby for you jigeum neoye pume angyeo kkumkkwoyo
내사람은 그대인걸
naesarameun keudaeingeol
I'm loving you, if only I can be with you
I think of you, it's such a good day
Baby for you, I'm dreaming in your arms right now
My person is you
햇살에 비춘 너의 얼굴이
haessare bichun neoye eolguri
너무 예뻐보여요
neomu yeppeoboyeoyo
오늘은 네게 고백해야지
oneureun nege gobaekhaeyaji
이밤이 가기전에
ibami gagijeone
Your face that reflects in the sunlight
It looks so pretty
Today, I have to confess to you
Before the night is over
Repeat [I], [II]
때론 어려움에
ttaeron eoryeoume
잡은손 놓칠수있지만
jabeunson nochilsuitjiman
나는 알아 나는 알아
naneun ara naneun ara
내맘 니가 전부란걸
naemam niga jeonburangeol
I'm loving you
Sometimes, because things are hard
I might let go of your hand
But I know, I know
You are everything in my heart
I'm loving you
I'm loving you 너에게 나 말은 못해도
I'm loving you neoege na mareun mothaedo
넌 언제나 내곁에 있어준 한사람
neon eonjena naegyeote isseojun hansaram
언젠가는 너의 이름을 불러줄수 있게
eonjenganeun neoye ireumeul bulleojulsu itge
나를 기다려주겠니
nareul gidaryeojugenni
니가 있어서 고마워
niga isseoseo gomawo
I'm loving you, even if I can't tell you
Always you, the person who was always by my side
Someday, I can call out your name
Will you wait for me?
I'm thankful that you're here
English translation by pop!gasa