Minseo – ZERO Lyrics
[I]
meomchwojin sesange kkeute seoseo
ttodareun sijageul bogo isseo
hemaeeotteon duryeowotteon
geu modeun balgeoreum ijen annyeong
[II]
dareuge bwayaman gal su inneun
teukbyeolhan gireul nan chatgo sipeo
i sesangi du nuneul gariugi jeone
ganjeolhan maeumeun saetbyeori doeeoseo
eoduun bameul jinaego namyeon
hyanggiro banjagiji
nugunga georeodun sowoncheoreom balkeun byeol
eojjeomyeon nae maeumieosseulkka
naegen kkok piryohaetteon han jogak gateunde
ireoke kkok manneun bin jariga naege isseo
Repeat [I], [II]
ithyeojin gieogeun noeuri doena bwa
jeomulmyeonseodo
itji mallago haneureul muldeuriji
unmyeongiraneun geon geujeo dalkomhan soksagim
geoseureumyeon mueosi boilkka
sigani dahji mothan maen cheoeum nae moseup
dasineun oraedoen byeonmyeong dwiro sumji anhge
Repeat [I], [II]
naye sijakgwa
naye kkeuteseo
dareuge bwayaman gal su inneun
teukbyeolhan gireul nan chatgo sipeo
i sesangi du nuneul gariugi jeone
meomchwojin sesange kkeute seoseo
Minseo – ZERO Lyrics (English Translation)
[I]
Standing at the end of the frozen world
I’m looking at a new start
All of the lost and frightened steps
Goodbye to all those steps now
[II]
That can only be found if you look differently
I wanna find that special road
Before this world covers both of my eyes
My desperate heart becomes the morning star
After the dark night passes
It sparkles, as a fragrance
Like someone’s wish, that star is so bright
Maybe it was my heart
It looks like a piece that I really needed
I have an empty spot that it’ll fit into perfectly
Repeat [I], [II]
Forgotten memories become the sunset
It sets but
Colors the sky so you won’t forget
Fate is just a sweet whisper
Behind it, what would it look like?
Time can’t touch my firsts
I won’t ever hide behind an old excuse
Repeat [I], [II]
At my start
At my end
That can only be found if you look differently
I wanna find that special road
Before this world covers both of my eyes
Standing at the end of the frozen world
Minseo – ZERO Official MV
The lyrics are translated by pop!gasa