Three Words (세 단어) by Sechskies
dasin bol su eobseul geotman gatdeon
geudaega nae ape seo ittneyo
I thought I’d never see you again.
But you're standing in front of me.
jikil su isseulji moreumyeo yagsoghaettdeon
geu eonjengaga jigeumin geogunyo
I promised without knowing if I could keep it.
That someday is now.
dan harudo neol
neol ijeottdeon jeog eobtdaneun
mareun geojitmarigettjiman
geudaega gyeote ittji anheul ttae
oerowottjyo
Saying there wasn't a day
that I forgot you
might be a lie.
But When you weren’t near
I was lonely.
I
han sungando neol
neol ijeottdeon jeog eobtdaneun
mari museun uimigesseoyo
jigeum
yeogi
uri
se daneomyeon dwaeyo
Saying that there wasn’t a moment
that I forgot you.
What is the use of it?
Now
Here
Us
Just three words.
II
I just wanna be with you
naega saneun iyu
dasineun meolli gaji anheulgeyo
I'll always be here for you
sewori jinan hu
sesangi dasi uril gallanwado
tteonayaman haedo
meolli ittjin anheulgeyo
I just wanna be with you
The reason I live.
I won’t go away again.
I’ll always be here for you
after years pass.
If the world tears us apart again
Leave alone.
I won’t be far away.
cham meolli meolli meollido
dorawattneyo
jidoghan sewolgwa sesangege
sueobsi kkeokkigo
balmiten nagyeobi dwideopigo
i yawin moseub-ijiman
yeogi yeojeonhi
geudae gyeote seoittjyo
Really far far away
I came back.
Being dashed by the world and gruelling years countlessly
Under my feet are covered with leaves.
Even though I'm looking lean
but I'm still here
standing by your side.
I missed you
han sungando pyeonhi jamdeun jeog eobseo
jal jinaen geot gatgettjiman
I missed you
han sungando jinjja useun jeog eobseo
I missed you
I never fall asleep easily for a moment.
Though it seems I was alright but
I missed you
I never really laughed for a moment.
Back to I
Back to II
siganeun cham museobgedo ganeyo
butjabeulyeo haedo
jabhiji anheul geoyeyo
eonjenga
dasi heeojige doeeodo
yeogi
gakkai seoisseulge
Time passes so quickly.
Even though I try to grab it
I can’t.
Someday
Even if we have to be apart
here.
We will be closer.
jigeum
yeogi
uri
Now
Here
Us
Back to II
meolli ittjin anheulge
I won’t be far away.