Discovery of Love OST – It's Strange, With You (묘해, 너와) by Acoustic Collabo
니 생각에 꽤 즐겁고
ni saenggage kkwae jeulgeopgo
It's pretty fun, thinking of you
니 생각에 퍽 외로워
ni saenggage peok oerowo
I get lonely, thinking of you
이상한 일이야 누굴 좋아한단 건
isanghan iriya nugul joahandan geon
It's a strange thing to like someone
아무 일도 없는 저녁
amu ildo eomneun jeonyeok
An evening with nothing going on
집 앞을 걷다 밤 공기가 좋아서
jip apeul geotda bam gonggiga joaseo
I'm walking in front of my house, I like the air
뜬금없이 이렇게 니가 보고 싶어
tteungeumeopsi ireoke niga bogo sipeo
Suddenly, I miss you like this
참 묘한 일이야 사랑은
cham myohan iriya sarangeun
It's a strange thing, love
좋아서 그립고
joaseo geuripgo
I miss you because I like you
그리워서 외로워져
geuriwoseo oerowojyeo
I get lonely because I miss you
이게 다 무슨 일일까
ige da museun irilkka
What is this all about?
내 맘이 내 맘이 아닌걸
nae mami nae mami aningeol
My heart isn't like my heart at all
이제와 어떡해
ijewa eotteokhae
What do I do now?
모든 시간 모든 공간
modeun sigan modeun gonggan
All my time, all my space
내 주위엔 온통 너뿐인 것 같아
nae juwien ontong neoppunin geot gata
It feels like everything around me is only you
묘해
myohae
보고 싶어 신기하고
bogo sipeo singihago
It's weird because I miss you
신기해서 보고 싶고
singihaeseo bogo sipgo
I miss you, it's weird
그러다 한 순간 미친 듯 불안하고
geureoda han sungan michin deut buranhago
Then at one moment, I get really nervous
아무렇지도 않은데
amureochido anheunde
Nothing is wrong
햇살에 울컥 눈물이 날 것 같고
haessare ulkeok nunmuri nal geot gatgo
But I tear up at the sunlight
그러다가 니 전화 한 통에 다 낫고
geureodaga ni jeonhwa han tonge da natgo
Then I feel better by talking to you on the phone
참 묘한 일이야 사랑은
cham myohan iriya sarangeun
It's a strange thing, love
아파서 고맙고
apaseo gomapgo
I get thankful because I'm hurting
고마워서 대견해져
gomawoseo daegyeonhaejyeo
I feel proud that I'm thankful
이게 다 무슨 일일까
ige da museun irilkka
What is this all about?
이 길이 그 길이 아닌걸
i giri geu giri aningeol
This path is not that path at all
모르고 떠나온 여행처럼 낯설지만
moreugo tteonaon yeohaengcheoreom natseoljiman
It's strange, It's like going on a trip without planning
그래서 한번 더 가보고 싶어져
geuraeseo hanbeon deo gabogo sipeojyeo
So I wanna go once more
너와
neowa
With you
이렇게 너를 바라볼 때
ireoke neoreul barabol ttae
When I look at you like this
뭐랄까 나는 행복한 채로 두려워져
mworalkka naneun haengbokhan chaero duryeowojyeo
How to explain it? I'm happy but scared at the same time
참 묘한 일이야 사랑은
cham myohan iriya sarangeun
It's a strange thing, love
좋아서 그립고
joaseo geuripgo
I miss you because I like you
그리워서 외로워져
geuriwoseo oerowojyeo
I get lonely because I miss you
이게 다 무슨 일일까
ige da museun irilkka
What is this all about?
내 맘이 내 맘이 아닌걸
nae mami nae mami aningeol
My heart isn't like my heart at all
이제와 어떡해
ijewa eotteokhae
What do I do now?
모든 시간 모든 공간
modeun sigan modeun gonggan
All my time, all my space
내 주위엔 온통 너뿐인 것 같아
nae juwien ontong neoppunin geot gata
It feels like everything around me is only you
묘해
myohae
It's strange
그래서 한번 더 가보고 싶어져
geuraeseo hanbeon deo gabogo sipeojyeo
So I wanna go once more
너와
neowa
With you