Sad Heart (아련한 마음) by SE O [Romanized + Translated Lyrics]
날 바라보는 눈빛에
nal baraboneun nunbiche
In your eyes that look at me
무슨 의미를 담고 있나요
museun uimireul damgo innayo
What meaning is inside?
조용히 불어오는 바람이
joyonghi bureooneun barami
The quietly blowing wind
답을 알려줄까요
dabeul allyeojulkkayo
Will it tell me the answer?
그대 까만 눈동자
geudae kkaman nundongja
Your black eyes
말은 하지 않지만
mareun haji anchiman
They don't talk but
수많은 이야기가
sumaneun iyagiga
Endless stories
들려오는 것 같아요
deullyeooneun geot gatayo
I feel like I can hear them
우우우우우우우우 아아아아아아아
uuuuuuuu aaaaaaa
아픈 마음도
apeun maeumdo
My heartache
아린 기억도
arin gieokdo
My painful memories
뜨거운 눈물 속에
tteugeoun nunmul soge
In hot tears
모두 녹지 않으면
modu nokji aneumyeon
If they don't all melt
지금 이 시간 속으로
jigeum i sigan sogeuro
Right now, in this time
모두 흘려 보내요
modu heullyeo bonaeyo
Send them all
Lyrics translation: pop!gasa
Hangul lyrics: Melon