숨바꼭질 Hide and Seek by APRIL (Romanized & English Lyrics)
ajik doraboji marayo
Don't turn around yet
yeoreul da segi jeonkkaji
Before I count to ten
kkokkkok sumeo Labappa
Hide carefully, labappa
meorikarak boilla
I might see you
sinhojugi jeonkkajin
Before I give you a sign
kkeutkkaji chamgo gidaryeo
Wait until the end
yaksokdaero mothamyeon sullae
If you break your promise, you're it
gidaryeoyo Bad boy
Wait Bad boy
[I]
naman aneun Secret place
Only I know this Secret place
amudo moreuge nal chajabwa
Without knowing, look for me
yeogi One Two Three neomuna
Here, one two three, so
[II]
aseul aseul deulkil geonman gata
So risky, feels like I'll get caught
ajjil ajjil sumeul chamgo gidaryeo
Electric, I'm holding my breath and waiting
han georeum georeum georeummada
Step by step
nan eoreum eoreum eoreumcheoreom
I'm becoming like ice
[III]
gapjagi natana Labappa
You suddenly appeared, labappa
nollan nae gaseumi ttuttuttuttu
My surprised heart goes ddudduddu
maeumdaero hal su eomneun
I can't control it
Oh mind control
uri dulman aneun Hide and Seek
Only we know this game of Hide and Seek
sijakhajamaja deulkil sun eopjyo
I can't get caught as soon as we start
Here I come again
Repeat [I], [II], [III]
kkokkkok sumgyeobwado jeomjeom nopi High way
I try hiding but I keep going high way
deo nopeun gosi gunggeumhae
I'm curious about the higher place
uri durye Hide and Seek
Our own game of Hide and Seek
Repeat [II], [III]
The lyrics are translated by pop!gasa