Seventeen – BOOMBOOM (붐붐) Lyrics
눈앞에 있어도
nunape isseodo
보고 싶어지는 Oh wuh
bogo sipeojineun Oh wuh
이 느낌을 뭐라고 설명할까
i neukkimeul mworago seolmyeonghalkka
정리가 안됐지
jeongriga andwaeji
Even though you’re in front of me
I want to see you, oh wuh
How to explain this feeling
I don’t know
어느 순간 내 행복에
eoneu sungan nae haengboge
Root가 너인 걸 알게 되니까
Rootga neoin geol alge doenikka
너의 주위를
noye juwireul
Turn Right and Turn Left
매일 빙빙 도는 나
maeil bingbing doneun na
At some point
I knew the root of my happiness is you
Around you
Turn right and turn left
I keep going around you every day
마주치면 좋아지는 기분
majuchimyeon johajineun gibun
넌 내 바이오리듬
neon nae baiorideum
빙빙 돌려 말하지만
bingbing dollyeo malhajiman
맘은 꼬여있지 않음
mameun kkoyeoiji anheum
When I meet you, I feel better
You're my bio-rhythm
I know I’m beating around the bush
But my heart isn't twisted
I
너무 아름다운 너
neomu areumdaun neo
또 너를 바라보는 나 Oh Oh
tto neoreul baraboneun na Oh Oh
붐붐 붐붐 붐붐 붐붐 붐붐
boomboom boomboom boomboom boomboom boomboom
You’re so beautiful
I’m looking at you again, Oh Oh
Boomboom boomboom boomboom boomboom boomboom
II
지금 시간에 너를 생각하면서
jigeum sigane neoreul saenggakhamyeonseo
Oh Oh Oh
집 앞으로 갈게
jip apeuro galge
할 말 있어 지금
hal mal isseo jigeum
I’m thinking of you right now
Oh Oh Oh
I’ll be in front of your house
I have a word to say
III
끝이 없는 너라는 길을
kkeuti eopneun neoraneun gireul
두 걸음씩 뛰어가서
du georeumssik ttwieogaseo
있는 힘껏 안아줄게
ineun himkkeot anajulge
Your path don't have an end
I run two steps at a time
I’ll hold you with all my strength
IV
멈출 수 없는 열정 가득 Oh Oh
meomchul su eopneun yeoljeong gadeuk Oh Oh
붐붐 붐붐 붐붐 붐붐 붐붐
boomboom boomboom boomboom boomboom boomboom
Filled with passion that can’t be stopped
Boomboom boomboom boomboom boomboom boomboom
V
Everyday 붐붐
Everyday boomboom
너 때문에 붐붐
neo ttaemune boomboom
넌 나를 Hit Me Hit Me Hit Me
neon nareul Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
히트쳐 Come On
hiteuchyeo Come On
Every day, boomboom
Because of you, boomboom
You Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
Hit On, Come On
VI
Everyday 붐붐
Everyday boomboom
너 때문에 붐붐
neo ttaemune boomboom
You got me like 붐붐 붐붐
You got me like boomboom boomboom
붐붐 붐붐
boomboom boomboom
Every day, boomboom
Because of you, boomboom
You got me like boomboom boomboom
boomboom boomboom
Everyday you’re all up in my head
넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
neon dalkomhage naye nune ttuine
Yeah 안 지워지네
Yeah an jiwojinev
지금 네가 들어간
jigeum nega deureogan
내 두뇌는 용량 초과
nae dunoeneun yongryang chogwa
붐붐
boomboom
Everyday you’re all up in my head
You look sweet in my eyes
Yeah, I can’t clear it
Right now, you're in my brain
It’s over capacity
Boomboom
Back to I, II, III, IV
Back to VI (X2)
어제의 너도 내일의 나도
eojeui neodo naeirui nado
같은 마음 같은 시선이길
gateun maeum gateun siseonigil
언제나 함께 하길
eonjena hamkke hagil
You of yesterday, Me of tomorrow
The same heart, the same vision
Always be together
나 빼기 너는 Zero
na ppaegi neoneun Zero
너와 함께면 시너지는 몇 배로
neowa hamkkemyeon sineojineun myeot baero
그러니까 나는 너를 내게 대입해
geureonikka naneun neoreul naege daeiphae
우리라는 답으로
uriraneun dabeuro
사랑의 공식 만들 거야
sarangui gongsik mandeul geoya
Me minus you equals zero
With you, our synergy amplifies
So I put you in my hands
The answer will be ‘Us’
I’ll make a love formula
아름다워 아름다워
areumdawo areumdawo
붐붐 붐붐 붐붐 붐붐 붐붐
boomboom boomboom boomboom boomboom boomboom
Beautiful beautiful
Boomboom boomboom boomboom boomboom boomboom
Back to IV, V, VI