Hyolyn – Became Each Other's Tears (서로의 눈물이 되어) Lyrics (Hwarang OST)
seulpeun nuneuro nal baraboji mayo
apeun geudae maeum da boijanha
ireol geomyeon nal geunyang tteonaji geuraesseo
nunmulman jumyeon naneun eotteokhaeyo
Don’t look at me with sad eyes
I can see your painful heart
If so, you should’ve just left me
If I just give tears, what should I do?
chueok sok eodijjeum hanchameul seoseongilkka bwa
jiwonaelsurok geuriumeuro nameulkka bwa
geuraeseo nan bonael su eopjo
I fear that I’ll be pacing back and forth in memories
I fear that you’ll remain as longing if I erase you
So I can’t send you off
I
geudaewa na uri seoro nunmuri dwaejiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunare
seororeul kkok ango hannat kkumgatadeon
geu sijeol geuttaero gieokhaeyo
You and I became each other's tears
Crossing the time, on that shining day
When we held each other tightly and seeming like a dream
I remember that moment
nae mam jageun changga seulpeun geuriumeun
kkumsogeseodo geudae muldeurijyo
The small window in my heart
is filled with sorrowful longing
It colors you even in my dreams
sijakdo eopseosseuni kkeutdo eopneun georago
na hollo ibyeoriran du geuljareul kkeonaedo
gaseumi anirago hajo
There's no ending because it never starts
Even though I speak the word goodbye
I don't mean it in my heart
Back to I
naye nunmul dakkajul naye mam anajul
dan hanappunin saram
yeoldu dari jinago dasi on gyejeolcheoreom
geudaedo ogejo naege
The one that wipes my tears and holds my heart
Like the season that comes after twelve months passed
You'll come to me like that
Back to I