Sam Kim, Loco – Think About' Chu Lyrics
언제부턴가 많은 말이
eonjebuteonga manheun mari
Baby
우리에게 필요 없어진
uriege piryo eopseojin
수많은 밤을 함께 보낸
sumanheun bameul hamkke bonaen
우리들에게
urideurege
다가오는 아름다운 날들
dagaoneun areumdaun naldeul
yeah
From some point baby
We didn’t need to say a lot
We spent countless nights together
Beautiful days to come ahead, yeah
우린 서로 마냥 끌렸지
urin seoro manyang kkeullyeoji
Baby
우린 마치 자석 같았어
urin machi jaseok gatasseo
아름다운 네 손을
areumdaun ne soneul
처음 잡았을 때 나
cheoeum jabasseul ttae na
느껴지는 너와 나
neukkyeojineun neowa na
둘만의 사랑
dulmanui sarang
We were just attracted to each other baby
We were like magnets
When I first held your beautiful hand
I felt the love between you and me
Baby now oh yeah
Wooh baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby oh yeah
Yes you are
Baby baby yes you are
think about’ chu
Think about’ you
I’ve been thinking about’ you
aha yeah yeah
베개 위에 머리가 닿을 때
begae wie meoriga daheul ttae
포근한 미소가 지어져
pogeunhan misoga jieojyeo
yeah
시선이 마주치고
siseoni majuchigo
손이 맞닿을 땐
soni majdaheul ttaen
빨리 가는 시간이 미워져
ppalli ganeun sigani miwojyeo
yeah
When our heads touch the pillow
A warm smile spreads, yeah
When we look at each other and our hands touch
I hate time for going so quickly, yeah
타오르는 장작불 앞에 앉아
taoreuneun jangjakbul ape anja
연기를 바라봐
yeongireul barabwa
yeah yeah
벅차올라 기분은 높아지고
beokchaolla gibuneun nopajigo
우리는 그 연기를 타고 날아가
urineun geu yeongireul tago naraga
yeah yeah yeah
Sitting in front of the burning fire
We see the smoke, yeah yeah
Overwhelmed, my mood goes up
We ride that smoke and fly
yeah yeah yeah
그 많은 날을 혼자 있었지
geu manheun nareul honja isseoji
baby
마치 얼음처럼 차가웠던 날들
machi eoreumcheoreom chagawodeon naldeul
나를 향한 네 미소를 느꼈을 때
nareul hyanghan ne misoreul neukkyeosseul ttae
내 마음은 이미 타오르는 한 여름
nae maeumeun imi taoreuneun han yeoreum
yeah
All those days, I was alone baby
Days that were cold as ice
When I felt your smile at me
My heart was already a burning midsummer, yeah
서로 미워한 적도 있었지
seoro miwohan jeokdo isseoji
baby
싸우는지 연애인지 모를 만큼
ssauneunji yeonaeinji moreul mankeum
그 때마다 우린
geu ttaemada urin
이 노래를 들으면서
i noraereul deureumyeonseo
서로의 얼굴 빤히 보며 웃었던
seoroue eolgul ppanhi bomyeo useodeon
There were times we hated each other baby
To the point where we didn’t know if we were even dating
Every time, we listened to this song
Looked into each other’s faces and smiled
그 기억 여기서 또 한번
geu gieok yeogiseo tto hanbeon
너와 나 둘만의 사랑이
neowa na dulmanui sarangi
느껴지네 느껴지네
neukkyeojine neukkyeojine
오늘 밤
oneul bam
baby now
I remember that once more
As I feel the love between you and me
Tonight, baby now
다시 느껴져 난 느껴지네
dasi neukkyeojyeo nan neukkyeojine
내 두 볼이 붉어지게
nae du bori bulkeojige
깊어지는 밤에
gipeojineun bame
yeah
이 깊어지는 밤에
i gipeojineun bame
Think about’ chu
think about’ chu
Think about’ chu
and I’ve been thinking about’ chu
Think about’ you
yeah yeah
I feel it again, I feel it
My cheeks getting red
The night growing deeper, yeah
On this night growing deeper
Think about’ chu,
think about’ chu
Think about’ chu,
and I’ve been thinking about’ chu
Think about’ you, yeah yeah
English Translation Source: popgasa