Go Back Couple OST – AMAZING by Hong Dae Kwang
널 처음 봤을 때 넌
neol cheoeum bwasseul ttae neon
나와 조금은 어색했었지
nawa jogeumeun eosaekhaesseotji
When I first saw you
It was a bit awkward
눈가의 웃음은
nungaye useumeun
날 흔들어 놓기 충분했지
nal heundeureo nohgi chungbunhaetji
The smile on your eyes
It was enough to shake me up
[I]
그때 넌
geuttae neon
내 맘의 하얀 빛과 같았어
nae mame hayan bihgwa gatasseo
너에게
neoege
이말 한마디 해주고 싶었단 말야
imal hanmadi haejugo sipeottan marya
너는 놀라웠다고
neoneun nollawottago
Back then
You were like a white light in my heart
To you
I want to say these words
You were amazing
[II]
Baby 나는 너의 맑은 눈빛 속에 들어가 영원히
Baby naneun neoye malkeun nunbit soge deureoga yeongwonhi
이 맘을 눕히고 싶어
i mameul nuphigo sipeo
Baby, I want to go inside your clear eyes forever
And lay this heart to rest
[III]
그런 사랑스런 너의 목소리에
geureon sarangseureon neoye moksorie
찬비에 몸을 맡기듯
chanbie momeul matgideu
흠뻑 젖고 싶어 너에게
heumppeok jeojgo sipeo neoege
Your lovable voice
Makes my body feel in like it's the rain
I want to be drenched with you
혹시 내 맘을 네가 거절할까 봐
hoksi nae mameul nega geojeolhalkka bwa
니 주위를 맴돌며
ni juwireul maemdolmyeo
수천 가지 생각들만
sucheon gaji saenggakdeulman
What if you reject my heart?
So I only lingered near you
As I thought about a thousand things
눈앞에 있는 널 놓치게 될까 봐
nunape inneun neol nohchige doelkka bwa
수백 번 고민의 끝에서
subaek beon gomine kkeuteseo
너와 마주앉아서
neowa majuanjaseo
What if I lost you right in front of me?
So I thought about it hundreds of times
As I sat across from you
Repeat [I], [II], [III]
많이 모자라지만 그런 너에게 비춰진
manhi mojarajiman geureon neoege bichwojin
난 하찮은 놈이지만
nan hachanheun nomijiman
I still lack a lot of things
I'm not a good enough guy for you
나의 마음속에서
naye maeumsogeseo
빛나는 눈빛 속에서
bihnaneun nunbit sogeseo
내 진심을 찾아주길 바래
nae jinsimeul chajajugil barae
But in my heart
In my shining eyes
I hope you can find my heart
나는 너의 맑은 눈빛 속에 들어가 영원히
naneun neoye malkeun nunbit soge deureoga yeongwonhi
이 맘을 네게 눕히고 싶어
i mameul nege nuphigo sipeo
I want to go inside Your clear eyes forever
And lay this heart on you
Repeat [III]
흠뻑 젖고 싶어 너에게
heumppeok jeojgo sipeo neoege
I want to be drenched with you
Eng translation : pop!gasa