The Great Seducer Tempted OST – 내가 먼저 Missed Connections by DK (SEVENTEEN)
malhal su eopseotjyo
I couldn't tell you
nae mameul teoreonohgien
If I tell you my feelings
geudaewa hoksi meoreojilkkabwa
What if we grow apart?
na mangseorigo isseonnabwayo
Maybe that's why I was hesitating
naega meonjeo saranghanda malhalgeol
I should've told you I love you first
neoreul saranghago itda malhalgeol
I should've told you I’m in love with you
ijewa tto ireoke huhoehajin anhasseultende
Then I wouldn't have been regretting right now
naega meonjeo dagagaseo malhalgeol
I should've gone to you first and told you
neoreul tto dareun narago malhalgeol
I should've said that you're a different me
nuguboda deo neoreul
You, more than anyone else
oneuldo nan honjaseo doenoeigo seoitjyo
Again today I'm standing alone, thinking
neul mutgo sipjyo
I always wanna ask you
sijagi eomneun kkeutdo innayo
Is there such thing as an end without a start?
naega meonjeo saranghanda malhalgeol
I should've told you I love you first
neoreul saranghago itda malhalgeol
I should've told you I'm in love with you
ijewa tto ireoke huhoehajin anhasseultende
Then I wouldn't have been regretting right now
naega meonjeo dagagaseo malhalgeol
I should've gone to you first and told you
neoreul tto dareun narago malhalgeol
I should've said that you're a different me
naboda deo neol
You, more than myself
ijewaseo nan tto neol saranghae
Now I love you again
dareun sarangeuro ijhyeojil heunhan sarang
A common love that will be forgotten by a different love
geuge naraseo honja unabwa
Because that's me, that's why I'm crying alone
neujeojiman saranghanda malhalge
It's late but I'll tell you I love you
niga eopseo hal su eopseotteon geu mal
Words I couldn't say because you weren't here
saranghandan mal
Saying love
neol saranghandan mal
Saying I love you
geu mareul
Those words
The lyrics are translated by pop!gasa