Apink – 1도 없어 I'm so sick Lyrics
I’m so sick of lying
You gotta know that
jal jinae jal jinae jal jinae Day day
Now I’m feeling
ilbureo ilbureo ilbureo Baby
I’m a liar
sashil bogo shipdan mare jogeum heundeullyeo
yejeoncheoreom nege angyeoseo kkok gachigo shipeo
anin cheogeul hae moksoriga tteollyeodo Woo
[*]
ildo eopseo yejeone neukkim
geuttaeye gamjeongi dan ildo eopseo
maeil bam jeonhwahae maenjeongshindo aninde
ildo eomneun jinshim So baby bye bye bye
Bye bye bye
ildo eomneun jinshim So baby bye bye bye
dalkomhae dalkomhae dalkomhae Day day
Now I’m feeling
himdeureo himdeureo himdeureo Baby
I’m a liar
Do you love me?
sashil saranghandan mari jogeum hetgallyeo
jakku heundeullineun nae moseubi neomu miweojeo
deulkiji anke ppeonhan geojinmareul hae Woo
Repeat [*]
soljjiki maeil neoye moksori gidarigo isseo
cheoeumcheoreom mameul humcheojweo
neomu neutgi jeone
Repeat [*]
Apink – 1도 없어 I'm so sick Lyrics (English Translation)
I’m so sick of lying
You gotta know that
I’m doing fine, doing fine, doing fine, day day
Now I’m feeling
On purpose, on purpose, on purpose, baby
I’m a liar
Actually, I get confused when you say you miss me
I wanna go into your arms and be trapped just like before
But I pretend like I don’t, though my voice is trembling
[*]
Not a single bit of the feelings from before
Not a single bit of those emotions are left
You call me every night, even when you’re not sober
But you don’t mean any of it, so baby bye bye bye
Bye bye bye
But you don’t mean any of it, so baby bye bye bye
It’s sweet, sweet, sweet, day day
Now I’m feeling
It’s hard, hard, hard, baby
I’m a liar
Do you love me?
I’m a bit confused when you say you love me
And I hate myself for shaking
So as not to get caught, I’m lying to you
Repeat [*]
Honestly, I’m waiting for your voice every day
Steal my heart like the first time
Before it’s too late
Repeat [*]
Apink – 1도 없어 I'm so sick Official MV
The lyrics are translated by pop!gasa