FTISLAND – 여름밤의 꿈 Summer Night’s Dream Lyrics
yeoreumbame kkumiya
oneul bam dasi mannal su innayo
‘CAUSE I’M MISSING YOU
‘CAUSE I’M MISSING YOU
geudaega neomu bogo sipeo
neol cheoeum bon sungan
beongae chin geu sungan
neoman sangsanghaedo dugeun georine
nae simjangi saljjine
oeroumeun sachine
nae mame padoga chyeo
museun mari piryohae
ne sarangi piryohae
ireon nae mameul neoneun alkka
BABY soljikhi neomu yeppeum
neoege banhaneun jung
nege ppajyeobeoryeosseo
[I]
bambadae ulline uri dul serenade
jeogi jeo byeoldo hwanhi bichune
dagagal su isseulkka
saranghal su isseulkka
kkumsoge jakku geuryeobone
[II]
yeoreumbame kkumiya
oneul bam dasi mannal su innayo
‘CAUSE I’M MISSING YOU
‘CAUSE I’M MISSING YOU
geudaega neomu bogo sipeo
[III]
areumdaun bamiya
geudaeyeo jigeum eodie innayo
‘CAUSE I’M LOVING YOU
‘CAUSE I’M LOVING YOU
geudaega neomu bogo sipeo
A- neon nareul jakkuman deureotta nwatta
nae sumi meojeul geot gata
BABY OH MY GOSH neomeoga
gyesokdoene DEJAVU
naneun neo eopsin andwae
neo anim mothae
ireol jureun mollasseo
Repeat [I], [II], [III]
nan neoreul tteonaji mothane
oneul bam geudaewa duriseo saranghane
Repeat [II], [III]
FTISLAND – 여름밤의 꿈 Summer Night’s Dream Lyrics (English Translation)
It’s a summer night’s dream
Can I meet you again tonight?
‘Cause I’m missing you
‘Cause I’m missing you
I miss you so much
The moment I first saw you,
It was like lightning struck
Just thinking about you makes my heart pound
My heart is getting fat
Loneliness is a luxury
Waves crash in my heart
I need to say something
I need your love
Do you know how I feel?
Baby, honestly, you’re so pretty
I’ve fallen for you
I’m falling in love
[I]
Ringing through the night ocean is our serenade
The stars there are shining brightly
Can I go to you?
Can I love you?
I keep drawing it out in my dreams
[II]
It’s a summer night dream
Can I meet you again tonight?
‘Cause I’m missing you
‘Cause I’m missing you
I miss you so much
[III]
It’s a beautiful night
My dear, where are you now?
‘Cause I’m missing you
‘Cause I’m missing you
I miss you so much
You keep playing games with me
Feels like I’m gonna stop breathing
Baby Oh My Gosh, I keep falling
It continues, Dejavu
I can’t go on without you
I can’t, without you
I didn’t know that
Repeat [I], [II], [III]
I can’t leave you
Tonight, I’m with you, we’re in love
Repeat [II], [III]
FTISLAND – 여름밤의 꿈 Summer Night’s Dream Official MV
The lyrics are translated by pop!gasa